Papilota-Diaz 63
the recipient to produce a responsive turn which may come in verbal
replies or actions.
To some extent, the grammatical forms of questions
put constraints on the forms of answers that are relevant and
expectable. However, participants can choose to design responses to
questions in ways that do not conform to the grammatical form
of the question. For example, when participants disagree with a
presupposition (background information shared by the participants
in a conversation and their implicit understanding) embedded in
a yes/no question, and providing either a yes or no answer would
imply agreement with the presupposition, participants can choose to
give a non-type-conforming answer that displays that the question
is in some way problematic (Raymond 2010, 88). In the context
of the rape trial proceedings, cross examining lawyers design their
questions so as to commit cross-examined witnesses to descriptions
of events compatible with those put forth by their own clients
(Atkinson and Drew 1979 in Freed and Ehrlich 2010, 8). They
deliver their questions that keep some aspects of the witness’s version
of events, while reformulating versions of other aspects of the events
so that crucial features of their or their client’s version of events
are retained. In fact, by soliciting information from a witness, they
transform versions of events to serve their own client’s case (Drew
and Heritage, 1992). A similar observation is prevalent in the extract
that follows.
According to Gibbons (2003, 118), one of the aims of lawyers
who repeat their own questions is to produce some inconsistency
between replies to the same question which can be used to discredit
a witness. Furthermore, repetition can also serve to put pressure on
the witness and highlight the lawyer’s disbelief to the answer, or a
particular element in the testimony. However in Extract 1 below,
repetition is not only used to emphasize elements of testimony
which may promote inconsistency in a complainant’s claim of truth,
but it is also used to project an information of an earlier event to
a later event of the alleged rape; that is, in the course of the cross
examination, an aspect of information of an earlier event is retained
in the defense lawyer’s version of a different and ensuing event
of rape. This phrasal self-repetition is strategically devised by the
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents