because of stereotypical expectations, attitudes and behaviour directed towards women which are based on the biological differences
between women and men. They may also exist because of the generally existing subordination of women by men.
2
“Gender is defined as the social meanings given to biological sex differences. It is an ideological and cultural construct, but is also
reproduced within the realm of material practices; in turn it influences the outcomes of such practices. It affects the distribution of
resources, wealth, work, decision-making and political power, and enjoyment of rights and entitlements within the family as well as
public life. Despite variations across cultures and over time, gender relations throughout the world entail asymmetry of power
between men and women as a pervasive trait. Thus, gender is a social stratifier, and in this sense it is similar to other stratifiers such
as race, class, ethnicity, sexuality, and age. It helps us understand the social construction of gender identities and the unequal
structure of power that underlies the relationship between the sexes.” 1999 World Survey on the Role of Women in Development,
United Nations, New York, 1999, page ix.
3
See, for example, the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, which mandates
temporary special measures. The practice of treaty monitoring bodies, including the Committee on the Elimination of Racial
Discrimination, the Committee on Economic, Social and Cultural Rights, and the Human Rights Committee, shows that these bodies
consider the application of temporary special measures as mandatory to achieve the purposes of the respective treaties. Conventions
adopted under the auspices of the International Labour Organization, and various documents of the United Nations Educational,
Scientific and Cultural Organization also explicitly or implicitly provide for such measures. The Sub-Commission on the Promotion
and Protection of Human Rights considered this question and appointed a Special Rapporteur to prepare reports for its consideration
and action. The Commission on the Status of Women reviewed the use of temporary special measures in 1992. The outcome
documents adopted by United Nations world conferences on women, including the Platform for Action of the 1995 Fourth World
Conference on Women and its follow-up review of 2000, contain references to positive action as a tool for achieving de facto
equality. The use of temporary special measures by the Secretary-General of the United Nations is a practical example in the area of
women’s employment, including through administrative instructions on the recruitment, promotion and placement of women in the
Secretariat. These measures aim at achieving the goal of 50/50 gender distribution at all levels, but at the higher echelons in
particular.
4
The term “affirmative action” is used in the United States of America and in a number of United Nations documents, whereas the
term “positive action” is currently widely used in Europe as well as in many United Nations documents. However, the term “positive
action” is used in yet another sense in international human rights law to describe “positive State action” (the obligation of a State to
initiate action versus a State’s obligation to abstain from action). Hence, the term “positive action” is ambiguous inasmuch as its
meaning is not confined to temporary special measures as understood in article 4, paragraph 1, of the Convention. The terms
“reverse discrimination” or “positive discrimination” are criticized by a number of commentators as inappropriate.