Appendix B: Gender Key Informant Interview Tool
IDPs: Locating the Experience of Women, LGBTI and Girl Children
Key Informant Interviews Tool
Ito ay isang pagsisiyasat sa kalagayan ng mga IDPs na nakatuon sa karanasan ng kababaihan,
LGBTI at kabataang babae. Layunin ng pasisiyasat na ito na malaman at madokumento ang
sitwasyon at kondisyon ng mga nasabing sektor. Layunin din nito ang pagpapalalim ng
pagsisisyasat ng kanilang mga karansan at makapagpalutang ng mga rekomendasyon.
Pangalan:
______________________________________________________________
Edad:
______________________________________________________________
Kasarian:
______________________________________________________________
Tirahan:
______________________________________________________________
Marital status:
______________________________________________________________
Bilang ng anak:
______________________________________________________________
Natapos Edukasyon na naabot:
______________________________________________________________
Hanapbuhay:
______________________________________________________________
Relihiyon:
______________________________________________________________
Pangalan ng evacuation center:
______________________________________________________________
I.
Ano ang inyong pinakamatingkad na karanasan bilang IDPs? Bilang babae, LGBT,
batang babae? Paano ito nakakaapekto sa inyo?
II.
Magbigay mga pangunahing suliranin na inyong kinakaharap bilang IDPs? Bilang
babae, LGBT, batang babae?
Natutugunan ba ito? Kung natutugunan, paano ito natututgunan at sino ang tumutugon?
Kung hindi, bakit hindi natutugunan?
(Para sa nagtatanong: Itala ang mga karapatan ng IDPs na hindi natututgunan base sa nga
suliranin na inihayag ng interviewee. Tingnan ang appendix para sa listahan ng mga
karapatang ito.)
III.
May konsultasyon/pagtatanong tungkol sa inyong kalagayan/pangangailangan o
mekanismo para kayo ay makapagsabi ng inyong mga hinaing? Napapakinggan ba
kayo na walang diskrimisyon sa inyong kasarian?
IV.
Paano mapabuti ang inyong kagayan bilang babae, LGBT at batang babae? May mga
kahilingan ba kayo na nais iparating sa pamahalaan at sa mga sector na tumutulong
o nais tumulong sa inyo?
IDPs: Locating the Experience of Women, LGBTI and Girl Children
Appendix
The situation and condition of these women, LGBTI and girl children will be examined in the
context of principles relating to protection of IDPs 181:
1. Right to life and protection before the law
181
Guiding Principles on Internal Displacement.
41
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents