J
Dahil po natatakot
They are afraid because
dahil kadalasan po
usually someone
may nagbabanta kaya
threaten them, so they
po hindi nila
do not continue the case
tinutuloy
Question: “Can you cite a specific case during the ECQ period that
highlights gaps in the referral mechanisms?”
Respondents
Tagalog
English
A
N/A
N/A
B
Wala.
None.
C
Iniurong na ang kaso
Case is not pursued
dahil
because the victim is
sa natakot at
nasulsolan na
ng nang
afraid to be bribed by the
abuso
suspect.
D
Wala.
None.
E
Wala.
None.
Wala.
None.
G
Wala.
None.
H
Natatakot po ang
Victims are scared
biktima kasi baka po
maybe because they
patayin sila.
might be
F
killed.
I
Wala.
None.
J
Takot po mapagbantaan.
Afraid to be threatened.
CHR: Dignity of all
Address: 2F Mary Grace Building Colago Avenue cor. M.L. Quezon St., Barangay I-A
San Pablo City, Laguna 4000
Contact numbers: (049)562-5415/ 09156920530/ 09396384786
E-mail: chr4_sanpablo@yahoo.com
Page 21 of 54
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents