Article 14.
Training and technical assistance
States Parties shall cooperate with each other and with relevant international organizations, as appropriate, so that States Parties may receive, upon
request, the training and technical assistance necessary to enhance their ability
to prevent, combat and eradicate the illicit manufacturing of and trafficking in
firearms, their parts and components and ammunition, including technical,
financial and material assistance in those matters identified in articles 29 and 30
of the Convention.
Article 15.
Brokers and brokering
1. With a view to preventing and combating illicit manufacturing of and
trafficking in firearms, their parts and components and ammunition, States
Parties that have not yet done so shall consider establishing a system for regulating the activities of those who engage in brokering. Such a system could
include one or more measures such as:
(a) Requiring registration of brokers operating within their territory;
(b) Requiring licensing or authorization of brokering; or
(c) Requiring disclosure on import and export licences or authorizations,
or accompanying documents, of the names and locations of brokers involved in
the transaction.
2. States Parties that have established a system of authorization regarding
brokering as set forth in paragraph 1 of this article are encouraged to include
information on brokers and brokering in their exchanges of information under
article 12 of this Protocol and to retain records regarding brokers and brokering
in accordance with article 7 of this Protocol.
III.
Article 16.
Final provisions
Settlement of disputes
l. States Parties shall endeavour to settle disputes concerning the interpretation or application of this Protocol through negotiation.
2. Any dispute between two or more States Parties concerning the interpretation or application of this Protocol that cannot be settled through negotiation within a reasonable time shall, at the request of one of those States
Parties, be submitted to arbitration. If, six months after the date of the request
79
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents