6/9/2020
E-Library - Information At Your Fingertips: Printer Friendly
insignificant in view of the fact that records disclose that the prosecution had in fact
presented evidence to prove the said element of the crime of illegal recruitment.
"EXHIBIT I", a certification issued by the Chief Licensing Branch of the POEA, attesting
to the fact that neither appellant nor Philippine-Thai is licensed/authorized to recruit
workers for employment abroad, was offered and admitted in evidence without the
objection of the appellant.[8]
Although appellant's arguments find no significant bearing in the face of the existence
of "EXHIBIT I", they nonetheless require deeper scrutiny and a clear response for
future application. Hence, the following discussion.
Appellant correctly distinguishes between an admission that a particular witness if
presented in court would testify to certain facts, and an admission of the facts
themselves. According to the appellant, what was stipulated on between the
prosecution and defense counsel at the hearing on June 6, 1990 was "merely that the
testimony of the Chief Licensing Officer of the POEA would be to the effect that
appellant is not licensed nor authorized to recruit workers",[9] Thus:
"Prosecutor
x x x Before we call on our first witness, we propose some stipulations
regarding the testimony of the Chief Licensing Branch of the POEA -- that
Cristina Hernandez is not a (sic) licensed nor authorized by the Department
of Labor to recruit workers abroad.
Court
Would you agree?
Atty. Ulep (Counsel for the Accused): Agreed, Your Honor."[10]
She claims that the foregoing clearly indicate that there was no judicial admission of
the fact of non-possession of a license/authority but rather a mere admission that the
witness, if presented, would testify to such fact. This being the case, it remained
incumbent upon the prosecution to present evidence of such fact. To buttress her
position, the following was cited to note the distinction:
"Suppose a case is set for trial and one of the parties moves for a
continuance because of the absence of W, an important witness. His
opponent, who is anxious to go to trial; asks what are the facts to which W
would testify. The other attorney tells him, adding: 'If I consent to the
overruling of my motion, will you stipulate that those are the facts?' The
attorney who is pressing for trial says: 'No but I will stipulate that if W were
called in this case as a witness, he would so testify.' What is the difference
between the two stipulations?
In the first stipulation proposed there is a judicial admission of the facts, and
they cannot be contradicted. But the second stipulation proposed will only
elibrary.judiciary.gov.ph/thebookshelf/showdocsfriendly/1/33888
4/13