6/7/2020
E-Library - Information At Your Fingertips: Printer Friendly
On January 22 and 23, 2004, Godinez underwent psychological tests.
On February 6, 2004, Salvador issued another report[13] which confirmed that Godinez
was suffering from bipolar disorder, which "has a good prognosis with adequate
treatment" but "is not an occupational related illness."
On February 13, 2004, Godinez was again examined at Sachly, and Salvador's
Report[14] of even date states that he "is in euthymic mood at present" with
continuation of scheduled oral medication.
On March 12, 2004, an unsigned Medical Progress Report[15] on the findings of the
examination conducted on Godinez on even date was ostensibly issued by Sachly. It
contained findings that Godinez was "asymptomatic and doing well with no recurrence
of depressive episodes;" that Godinez "verbalized a feeling of wellness;" that his "[v]ital
signs were stable;" that he was in a "euthymic mood, and is able to sleep and eat
well;" and finally, that he was "found to be functionally stable at present."
That very same day, or on March 12, 2004, Godinez was made to sign a prepared
form/document entitled "Certificate of Fitness for Work"[16] whose particulars were
mechanically filled out. Godinez signed this document as the declarant, and,
interestingly, Sachly's Medical Coordinator, Dr. Salvador, signed as witness. The
document was likewise notarized. It reads as follows:
I, Eduard Godinez, for myself and my heirs, do hereby release Columbia
Shipmanagement Ltd. and Career Phils. Shipmgt. Inc. of all actions, claims,
demands, etc., in connection with being released on this date as fit for duty.
In recognizing this Certificate of Fitness for Work, I hold the said Columbia
Shipmanagement Ltd. and its Agent Career Phils. Shipmgt. Inc. free from all
liabilities as consequence thereof.
Finally, I hereby declare that this Certificate of Fitness for Work may be
pleaded in bar or any proceedings of the law that may be taken by any
government agency, and I do promise to defend the right of said Career
Phils. Shipmgt. Inc. and Columbia Shipmanagement Ltd. in connection with
this Certificate of Fitness for Work.
Witness my hand this 12 day of March 2004 in the City of Manila,
Philippines.
(signed)
EDUARD GODINEZ
Name of Vessel: M/V NORVIKEN
Nature of Illness or Injury: BIPOLAR MOOD
DISORDER, TYPE II, IMPROVED
Date of Ill/Inj.: 25 December 2003
(signed)
elibrary.judiciary.gov.ph/thebookshelf/showdocsfriendly/1/63469
5/31